There is a catch with the panel in OBS. The most common reason is to activate the "Display the Lovense panel in OBS" option in the Stream Master settings (or in the Lovense extension for OBS) and add a new source like "Browser" or "Lovense Panel" to the scene. A panel is not just a window, it is a separate element that needs to be manually inserted into your translation interface.